Copia sin firma del oficio de Pedro Cortina, embajador de España, al ministro de Asuntos Exteriores en el que le solicita su decisión respecto al homenaje que el Instituto de Estudios Hispánicos ha propuesto para honrar a Ramón Menéndez Pidal en su centenario, a la propuesta de que participen Lapesa y Laín Entralgo, y al presupuesto de gastos
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que le anuncia el envío de un paquete de papeletas para el Diccionario y le pregunta qué debe hacer con la acentuación de las formas fue y fui, pues aunque las nuevas normas prescinden de la tilde, hay muchos que siguen poniéndola, como del doctor Marañón
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le remite un paquete de 180 papeletas para el Diccionario
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le remite un paquete de más de 557 papeletas para el Diccionario
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que le pone al día de su estado de salud y le desea un feliz año 1961
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le remite 1155 notas para el Diccionario
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le remite un paquete de 714 notas para el Diccionario y en la que pide que le envíe el primer fascículo del Diccionario Histórico
Carta de C. F. Adolf van Dam a Rafael Lapesa en la que le comunica que hasta septiembre no va a poder enviar un nuevo paquete con papeletas y que viajará a España por invitación de José María Albareda a las fiestas que organiza el Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Carta de C. F. Adolf van Dam a Rafael Lapesa con la que le remite 1000 notas para la 19.ª edición del Diccionario una lista de palabras que constan en la última edición del Nuevo Pequeño Larousse Ilustrado y que faltan en el léxico académico
Carta de C. F. Adolf van Dam a Rafael Lapesa en la que le anuncia que viajará a Madrid del 12 al 15 de diciembre para asistir a los coloquios sobre Historia y estructura de la obra literaria a los que le ha invitado Rafael de Balbín
