Copia de la carta de Rafael Lapesa a José Manuel Rivas Sacconi, secretario de la Academia Colombiana, sobre la aprobación de varias voces y acepciones, cuya admisión fue propuestas en carta de 10 de junio
Copia de la carta de Rafael Lapesa a José Manuel Rivas Sacconi, secretario de la Academia Colombiana, sobre la aprobación de tres nuevas acepciones de la voz acuerdo
Copia de la carta de Rafael Lapesa a José Manuel Rivas Sacconi, secretario de la Academia Colombiana, en la que le agradece el envío de la relación de definiciones referentes a unidades de pesos y medidas de la Comisión de Vocabulario Técnico de la Academia Colombiana
Copia de la carta de Rafael Lapesa a José Manuel Rivas Sacconi sobre la aprobación por la Comisión de Diccionarios de la relación de gentilicios colombianos enviada en septiembre de 1969
Copia de la carta de Alfredo D. Bateman, secretario de la Comisión de Vocabulario Técnico, a José Manuel Rivas Sacconi, secretario de la Academia Colombiana, sobre las palabras screen, foto-screen y pancarta
Copia de la carta de Alfredo D. Bateman a José Manuel Rivas Sacconi, secretario de la Academia Colombiana, sobre la posible traducción al español de la palabra inglesa scanning
Contestación de Rafael Lapesa a José Manuel Rivas Sacconi, secretario de la Academia Colombiana, a las cartas 2738, 2740 y 2776 con varias consultas lingüísticas
