Copia sin firma de la certificación de Julio Casares Sánchez de que Clara María González de Amezúa y Noriega tiene que acompañar a Agustín González de Amezúa y Mayo en el viaje a Cuba y a México como secretaria
Copia sin firma del saluda del secretario Rafael Lapesa a José María de Cossío en el que le comunica la próxima llegada a Madrid de Enrique Fernández Lumba, delegado de la Academia Filipina en la Comisión Permanente de la Asociación de Academias, y de Julio Ycaza Tegerino, delegado de la Academia Nicaragüense, con sus respectivos acompañantes
Copia del artículo El Segundo Congreso de Academias, por Alberto María Carreño
Informe de la Comisión mixta encargada del examen del informe que presentó a la Academia Julio Casares en la junta de 8 de noviembre de 1951 sobre problemas de prosodia y ortografía
Carta de Luis Alfonso, secretario general de la Asociación de Academias de la Lengua Española, a Alonso Zamora Vicente sobre la recepción pública en la Academia Guatemalteca del doctor Carlos Solórzano y de Pedro Pérez Valenzuela y Tácito Molina Martínez
Carta de Manuel Fraga Iribarne, secretario general del Instituto de Cultura Hispánica, a Julio Casares en la que le transmite algunas observaciones que le hicieron en Nicaragua acerca de la necesidad de crear un nexo más directo con las Academias hermanas y de confeccionar un nuevo Diccionario que contuviese las acepciones de los diversos países de habla hispana
Minuta de la carta del secretario al secretario de la Academia Cubana sobre la perplejidad que han expresado algunas Academias Americanas por lo que se refiere a sus relaciones con la Corporación matriz a consecuencia de las comunicaciones que vienen recibiendo de la Comisión Permanente de México
Carta de Emilio Álvarez Lejarza, secretario de la Academia Nicaragüense, al secretario sobre la visita del académico costarricense Moisés Vicenzi, en su carácter de representante de la Comisión permanente de México, relativa a la posibilidad de dar a las Academias una forma de Asociación
Copia de la carta de Julio Casares al secretario de la Academia Ecuatoriana sobre la perplejidad de algunas Academias correspondientes americanas en lo que se refiere a su relación con la corporación matriz, a consecuencia de las comunicaciones que reciben de la Comisión permanente
