Carta de Luis Sánchez de Fuentes, secretario interino de la Academia Cubana de la Lengua, a Rafael Lapesa, secretario de la Real Academia Española, en la que le traslada el acuerdo de la junta celebrada el 19 de noviembre de enviar el pésame a la Institución por el fallecimiento de Ramón Menéndez Pidal y, a iniciativa de José María Chacón y Calvo, de hacer constar en acta el sentimiento de duelo
Carta de Antonio L. Valverde, secretario de la Academia Cubana, al director sobre la composición de la mesa y de la Corporación, académicos de número y vacantes
Carta de Raimundo Lazo a Rafael Lapesa en la que leda las gracias por las gestiones realizadas, le felicita el año 1970 y le comunica el fallecimiento del director, José María Chacón y Calvo
Carta de Luis Ángel Casas, secretario interino de la Academia Cubana, a Rafael Lapesa con actualizaciones a la relación de los individuos que componen esa Academia
Telegrama de pésame de Chacón Calvo, de la Academia Cubana, a Ramón Menéndez Pidal, por el fallecimiento de Gregorio Marañón
Minuta del oficio del secretario a Enrique José Varona, director de la Academia Cubana, de traslado de la aprobación de la Española de la fundación de la Cubana y de su composición
Copia de la carta de José María Chacón y Calvo al director sobre el envío de dos o tres ejemplares de la Memoria del II Congreso de Academias de la Lengua de 1956
