Carta de Rafael Carrasquilla, director de la Academia Colombiana, al director en la que da cuenta de las designaciones que se han hecho en la corporación correspondiente para reanudar los trabajos
Oficio de Rafael Pombo a Manuel Tamayo y Baus sobre la toma de posesión de Miguel Antonio Caro como director de la Academia Colombiana para el trienio que comenzó el 6 de agosto de 1878
Oficio de Rafael Pombo a Manuel Tamayo y Baus de traslado de la elección de Rafael M. Carrasquilla en reemplazo del finado Sergio Arboleda
Carta de Rafael M. Carrasquilla al secretario en la que acusa recibo de su nombramiento como académico correspondiente extranjero y expresa su gratitud, especialmente hacia sus proponentes
Carta de Antonio Gómez Restrepo a Emilio Cotarelo con la que remite tres volúmenes de las obras poéticas de Rafael Pombo que está editando por encargo del gobierno nacional
Oficio de Rafael de Pombo a Manuel Tamayo y Baus sobre la elección de José Manuel Marroquín como director de la Academia Colombiana para el trienio que comienza el 6 de agosto de 1881
Carta de Rafael de Pombo a Mariano Catalina en la que le explica las razones por las que ha tardado en participar a la Academia el fallecimiento de José Manuel Marroquín
Oficio del secretario de la Academia Colombiana, Rafael Pombo, de traslado del fallecimiento de Sergio Arboleda
Adiciones y enmiendas que la Academia Colombiana propone a la Española para que sean introducidas en el Diccionario de la lengua castellana
Informe de la Comisión de Academias Americanas correspondientes de la Española en el que se da cuenta de las gestiones realizadas y de los asuntos que han de ser resueltos por la junta
