Carta de Rafael Carrasquilla, director de la Academia Colombiana, al director en la que da cuenta de las designaciones que se han hecho en la corporación correspondiente para reanudar los trabajos
Propuesta de Miguel Antonio Caro como académico correspondiente extranjero en Colombia
Oficio de Miguel Antonio Caro al director con el que remite a la Academia los dos primeros tomos de su edición y traducción de Virgilio, que le ha dedicado
Carta de Miguel Antonio Caro a Fermín de la Puente Apezechea, secretario de la Comisión de Academias Americanas, en la que da cuenta de la sesión celebrada en homenaje al 337º aniversario del establecimiento de la lengua castellana y de la religión católica en la comarca cundinamarquesa
Carta de Rafael Pombo a Mariano Catalina en la que le expresa que, dada la situación de guerra en Colombia, se reciben las comunicaciones con mucho retraso y le transmite las gracias de la Academia Colombiana por el obsequio de ejemplares de la última edición del Diccionario
Texto inserto en el acta de 23 de noviembre de 1871 sobre el establecimiento de la Academia Colombiana y los acuerdos tomados por la junta
Carta de Francisco J. Caro a Fermín de la Puente Apezechea con la que adjunta un aviso de la publicación de la traducción de las obras de Virgilio, de Miguel Antonio Caro, para que se suscriba a la obra o la divulgue
Oficio de Diego Rafael de Guzmán, secretario de la Academia Colombiana, al secretario en el que da cuenta de la conmemoración en junta pública del tercer centenario de la muerte de Miguel de Cervantes, la participación en la inauguración de su busto en Bogotá, la construcción de un nuevo edificio destinado a la corporación y el fallecimiento de dos numerarios
Carta de Miguel Antonio Caro a Fermín de la Puente Apezechea en la que acusa recibo de su carta del 31 de julio, pero no de los papeles anunciados, remite un ejemplar del Tradicionista y avisa de que la Academia Colombiana no ha recibido contestación a varias de las cartas dirigidas a la Española
Oficio de Diego Rafael de Guzmán, secretario de la Academia Colombiana, al secretario en el que acusa recibo de los diplomas de Miguel Abadía Méndez, Guillermo Camacho y José Joaquín Casas
