Carta de Miguel Antonio Caro a Aureliano Fernández-Guerra y Orbe por la que recomienda a Felipe Zapata, acusa recibo de la colección de discursos de la Academia y de las Memorias, expresa su opinión sobre la Academia de Bellas Letras de Santiago de Chile y sobre la Gramática de Bello y enumera los libros que ha enviado a Madrid
Carta de Miguel Antonio Caro a Aureliano Fernández-Guerra y Orbe en la que expresa su pesar por la muerte de varios académicos y especialmente por la de [Antonio María] Segovia y explica las razones por las cuales no se puede designar como académico de número colombiano al arzobispo de Bogotá
Carta de Miguel Antonio Caro a Aureliano Fernández-Guerra en la que acusa recibo del título de académico correspondiente y expresa su aceptación del cargo y su reconocimiento a los proponentes
Carta de Miguel Antonio Caro a Antonio María Segovia con la que le adjunta una copia de la comunicación de dirigió con fecha de 17 [de mayo de 1872] a Aureliano Fernández-Guerra y una poesía de [Rafael de] Pombo, y le ruega que haga llegar su pésame a la familia de [Eugenio de] Ochoa
Carta de Miguel Antonio Caro a Antonio Arnao por la que le felicita por el cargo de secretario de la Comisión de Academias Americanas. le da explicaciones sobre la separación de Joaquín Pardo Vergara de la Academia y sobre la lentitud de los trabajos por el estallido de la guerra civil
Carta de Miguel Antonio Caro a Antonio Arnao en la que le comunica que la vacante quedó cubierta por Carlos Martínez Silva, que verificará su ingreso con la lectura privada de un discurso
Carta de Manuel Pombo a Miguel Antonio Caro en la que le expresa que no es su voluntad la que le impide unirse a él [en el proyecto de la institución de la Academia Colombiana] sino su situación personal
Carta de Manuel Pombo a Miguel Antonio Caro en la que expresa su agradecimiento por la invitación de la junta preparatoria de la Academia Colombiana a formar parte del proyecto y rechaza la invitación por falta de tiempo y cúmulo de obligaciones
Carta de José Vilafranca a Fermín de la Puente Apezechea en la que se ofrece a vender las obras de la Real Academia Española en Bogotá, indica las obras que cree que se colocarán mejor y menciona a sus valedores en Barcelona y París, así como las condiciones en las que la Academia debe enviar las obras
Carta de José María Vergara y Vergara al secretario en la que acusa recibo de su nombramiento como académico correspondiente extranjero, del diploma y del Reglamento, así como de los documentos dirigidos a los señores Marroquín y Caro y acepta la misión de fundar la Academia Colombiana
