Carta de Luis Quer Boule, ministro plenipotenciario y encargado de negocios de España en Costa Rica, a Emilio Cotarelo con la que le remite un oficio dando cuenta de la última sesión pública celebrada por la Academia Costarricense
Carta de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense, a Rafael Lapesa en la que le agradece el envío de una relación de enmiendas y adiciones a los Diccionarios aprobados por la Corporación durante los meses de mayo, junio y diciembre de 1968 y enero de 1969
Carta de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense, a Rafael Lapesa en la que le agradece el envío de una relación de enmiendas y adiciones a los Diccionarios aprobados por la Corporación durante los meses de febrero y marzo
Carta de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense, a Rafael Lapesa en la que acusa recibo de su carta indicando que el primer fascículo del Diccionario Histórico ya había sido enviado
Carta de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense, a Rafael Lapesa en la que acusa recibo de los fascículos segundo al sexto del Diccionario HIstórico
Carta de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense, a Rafael Lapesa en la que acusa recibo de las Enmiendas y Adiciones a los diccionarios aprobadas por la Corporación en el mes de noviembre de 1967
Carta de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense, a Rafael Lapesa en la que acusa recibo de la nota de condolencia enviada con motivo del fallecimiento de Hernán Zamora Elizondo
Carta de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense, a Julio Casares, secretario, con la noticia del fallecimiento de Gregorio Martín Carranza
