Carta de Rafael Carrasquilla, director de la Academia Colombiana, al director en la que da cuenta de las designaciones que se han hecho en la corporación correspondiente para reanudar los trabajos
Carta de Félix Restrepo, director de la Academia Colombiana, a Julio Casares sobre la necesidad de que la Comisión permanente resida en Madrid y la ortografía del término folklore
Carta de Miguel Antonio Caro a Fermín de la Puente Apezechea, secretario de la Comisión de Academias Americanas, en la que da cuenta de la sesión celebrada en homenaje al 337º aniversario del establecimiento de la lengua castellana y de la religión católica en la comarca cundinamarquesa
Oficio del secretario accidental de la Academia Colombiana, Diego Rafael de Guzmán, al secretario, Manuel Tamayo y Baus, de traslado del agradecimiento de esa Academia por la concesión del uso del uniforme académico a sus individuos correspondientes y honorarios
Texto inserto en el acta de 23 de noviembre de 1871 sobre el establecimiento de la Academia Colombiana y los acuerdos tomados por la junta
Oficio de Rafael Pombo [secretario de la Academia Colombiana] al secretario, Manuel Tamayo y Baus de traslado de varios acuerdos relativos al número y elección de los académicos de número, y en el que da cuenta de la elección de José María Samper, Rafael Núñez y Marco Fidel Suárez y pide la corrección de la errata en el apellido de Sergio Arboleda
Copia del Acuerdo No. 11 de noviembre 18 de 1968 de la Academia Colombiana en memoria de Ramón Menéndez Pidal
Extracto del acta de la junta de la Academia Colombiana de 16 de enero de 1874
Copia del oficio de José Miguel Ruiz Morales, embajador de España, al ministro de Asuntos Exteriores con el que le informa de la misa organizada por la Academia Colombiana de la Lengua para conmemorar el centenario del nacimiento de Ramón Menéndez Pidal
