Copia de la carta de Julio Casares a Luis Beltranena, secretario de la Academia Guatemalteca, con la que le remite las observaciones de la Academia Española al anteproyecto de Convenio Internacional que la Academia Colombiana envió para su examen
Copia de la carta de Julio Casares a Rafael Yepes Trujillo, secretario de la Academia Venezolana, con la que la remite un escrito en el que la Academia Española ha formulado las observaciones que le sugiere el anteproyecto de Convenio Internacional que la Academia Colombiana ha enviado
Copia de la carta de Rafael Lapesa a José Ignacio Dávila Garibi, secretario de la Academia Mexicana, sobre una nueva acepción de la voz acuerdo, de uso en Colombia y en México
Copia de la carta de Rafael Lapesa a José Manuel Rivas Sacconi sobre la aprobación por la Comisión de Diccionarios de la relación de gentilicios colombianos enviada en septiembre de 1969
Copia de la carta de Rafael Lapesa a José Manuel Rivas Sacconi, secretario de la Academia Colombiana, sobre la aprobación de tres nuevas acepciones de la voz acuerdo
Copia de la carta de Rafael Lapesa a José Manuel Rivas Sacconi, secretario de la Academia Colombiana, sobre la aprobación de varias voces y acepciones, cuya admisión fue propuestas en carta de 10 de junio
Copia de la consulta del secretario a José Manuel Rivas Sacconi, secretario de la Academia Colombiana, sobre la equivalencia castellana de la voz automatión
Copia del Acuerdo No. 11 de noviembre 18 de 1968 de la Academia Colombiana en memoria de Ramón Menéndez Pidal
Copia del despacho del ministro de España en Bogotá, Gonzalo de Ojeda, sobre el acto celebrado en aquella capital con motivo del primer centenario del nacimiento de Rufino José Cuervo
