Carta de Espasa-Calpe a Emilio Cotarelo con la que le remiten un pliego de muestra del papel que se va a emplear en la nueva edición del Diccionario con la nueva filigrana
Acuerdo de la Comisión administrativa de 25 de octubre de 1933 sobre el encargo a la casa Espasa-Calpe de la impresión y administración de la decimosexta edición del Diccionario usual
Carta del apoderado de Espasa-Calpe en la que comunica a la Academia el interés de la editorial en publicar el Diccionario histórico y realiza una propuesta de condiciones económicas de la edición
Minuta de Agustín González de Amezúa de la contestación a Espasa-Calpe sobre la situación editorial de la XVI edición del Diccionario vulgar, muy perjudicial para la Academia
Copia sin firma de la carta de Lorenzo García, oficial de la Secretaría, a Espasa-Calpe en la que pregunta por el estado en que se halla la edición XVI del Diccionario vulgar, el número de ejemplares encuadernados o en capillas existentes y si se conservan los moldes, información que necesita para trasladar a la Academia que funciona en San Sebastián
Carta de Espasa-Calpe a Emilio Cotarelo en la que le piden un ejemplar de la décima edición del Diccionario para completar la colección de diccionarios de la Academia que conservan en su Biblioteca
Minuta del besalamano de Julio Casares a Aurelio Díez Mathieu, apoderado de Espasa Calpe, en la que le pide que envíe a la Academia 12 ejemplares de la Gramática para el servicio de la Corporación
