Copia de la carta de Rafael Lapesa a José Ignacio Dávila Garibi, secretario de la Academia Mexicana, sobre una carta de Gabriel Molina Eguía, de Baja California, remitida por la Editorial Espasa-Calpe, sobre la 3.ª acepción que el Diccionario común asigna a yucateco, lengua de los yucatecos
Minuta de la carta de Julio Casares a C. F. Adolf van Dam en la que le indica que toma nota de las erratas que ha advertido en la edición del Quijote publicada por Espasa-Calpe en 1952 y en la que le dice que no es el único caso en que los correctores no están a la altura de su misión
