Carta de Miguel Luis Amunátegui Reyes a Julio Casares en la que le agradece el envío de la obra El idioma como instrumento y el diccionario como símbolo y le hace comentarios acerca de la incorporación de los chilenismos centellero y centillero a la lengua, y, por otra parte, le informa que le envía ejemplares del último Boletín de la Academia Chilena de la Lengua a través de la Embajada de España, que celebra que aprecie a Mac Hale, y le solicita ejemplares del Boletín de la Academia Española
Carta de Manuel Salas Lavaqui, secretario de la Academia Chilena, a Emilio Cotarelo sobre la aprobación de sus Estatutos, las fechas de nombramiento de algunos numerarios y la venta de obras de la Academia en Chile
Carta de Manuel Salas Lavaqui, secretario de la Academia Chilena, a Emilio Cotarelo con su agradecimiento del descuento del 25% concedido y el ruego de que pidan a Perlado, Páez y Compañía que envíen cien ejemplares del Diccionario, veinte de la Gramática y veinte del Prontuario
Carta de Manuel Salas Lavaqui a Emilio Cotarelo en la que acusa recibo de una letra de cambio por 50 pesetas por su artículo publicado en el cuaderno XIV del Boletín y le informa de la incorporación a la Academia Chilena de Enrique Matta Vial
Carta de José Miguel Yrarrazával y Larrain a Julio Casares con la que remite las lista de la Corporación chilena de supresiones y adiciones de chilenismos en el Diccionario
Carta de José Alfonso, secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares en la que acusa recibo de la suya de octubre, le remite la nómina de los académicos actuales, y le indica que la Corporación chilena tomará muy en cuenta sus observaciones sobre los provincialismos que merecen figurar en el léxico oficial, que están dispuestos a revisar
Carta de Espasa Calpe a la secretaría en la que acusa recibo de otra con la que se remiten las cartas de la Librería Panamericana y del director de la Academia Chilena, interesados en la 16.ª edición del Diccionario, que recibirán noticias de su sucursal en Argentina
Carta de A. Silva de la Fuente y Pedro Lira, director y secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares sobre la incorporación de Joaquín Edwars Bello y con la que adjunta una lista de vocablos del Diccionario Manual que aparecen como chilenismos y que pueden ser eliminados
