Oficio de Eduardo Calcaño, embajador de Venezuela, a Manuel Tamayo y Baus en el que le informa del encargo que la Academia Venezolana ha hecho al pintor Martín Tovar y Tovar de un gran cuadro conmemorativo de la junta en que la Academia Española acordó la creación de la Venezolana
Nota de la comunicación a la junta de 10 de mayo de 1882 sobre la fundación de la Academia Venezolana
Minuta del oficio del secretario a Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, de traslado del agradecimiento de la junta por el envío del número 11 662 de la Gaceta Oficial de los Estados Unidos de Venezuela
Minuta del oficio del director a Rafael Seijas, Gerónimo E. Blanco y Julio Calcaño con la autorización de la Academia para la instalación de la Academia Venezolana
Copia sin firma de la carta del secretario [Alonso Zamora Vicente] a Tomás Polanco Alcántara por la que traslada el agradecimiento de la Academia por el ofrecimiento del presidente de la República de Venezuela, Rafael Caldera, de regalar a la Academia una figura de bronce de Andrés Bello
Copia sin firma de la carta del secretario a Rafael Yepes Trujillo, secretario de la Academia Venezolana, sobre la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua
Copia del nombramiento de la comisión designada por el gobierno de Venezuela para asistir a la develación de la estatua de Andrés Bello en la Real Academia Española
Copia de la carta de Julio Casares a Jorge Schmidke, de la Academia Venezolana de la Lengua, de respuesta a su carta del día diez y de agradecimiento por las muestras de admiración que le dedica
