Carta de Rafael Yepes Trujillo, secretario de la Academia Venezolana, a Rafael Lapesa en la que expresa la satisfacción de dicha academia por la elección de Dámaso Alonso como director de la Española
Carta de Rafael Yepes Trujillo, secretario de la Academia Venezolana, a Rafael Lapesa en la que le agradece el telegrama de pésame por el fallecimiento de Rómulo Gallegos
Carta de Rafael Yepes Trujillo, secretario de la Academia Venezolana, a Rafael Lapesa en la que le agradece las expresiones de condolencia de la Española por el fallecimiento de Ramón Díaz Sánchez
Carta de Rafael Yepes, secretario de la Academia Venezolana de la Lengua, a Rafael Lapesa, secretario, en la que presenta la condolencia por la muerte de José Martínez Ruiz, Azorín
Carta del secretario de la Academia Venezolana al secretario en el que acusa recibo de las consultas enviadas por acuerdo de la Comisión de Academias Americanas
Copia certificada del oficio de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, al ministro de Instrucción Pública de Venezuela en la que le solicita que se tomen las medidas oportunas para que sean nacionales las reglas ortográficas sancionadas por la Real Academia Española en la última edición de la Gramática
Copia de la carta de Alonso Zamora Vicente a Luis Beltrán Guerrero, secretario de la Academia Venezolana, sobre sus recortes sobre bledo y el recordatorio del diploma de José Ramón Medina
Copia de la carta de Julio Casares a Jorge Schmidke, de la Academia Venezolana de la Lengua, de respuesta a su carta del día diez y de agradecimiento por las muestras de admiración que le dedica
Copia de la carta de Rafael Lapesa a Rafael Yepes Trujillo, secretario de la Academia Venezolana, en la que le pide la nómina de académicos para el Anuario de 1966
Copia de la carta de Rafael Lapesa a Rafael Yepes Trujillo, secretario de la Academia Venezolana, sobre la solicitud de P. N. Tablante Garrido, de la Universidad de los Andes de Mérida, de la inclusión en el Diccionario del gentilicio guyanés, natural de Guyana
