Copia de la noticia del entierro de Manuel José Quintana en la Iberia y el Diario Español el 14 de marzo de 1857
Copia de la transcripción de la carta de Juan María Gutiérrez a Aureliano Fernández-Guerra y Orbe en la que explica sus razones para devolver el diploma de miembro correspondiente de la Academia Española
Copia manuscrita de la carta de Marcelino Menéndez Pelayo a Pedro Antonio de Alarcón para pedirle su voto en su candidatura para la vacante por fallecimiento de Juan Eugenio Hartzenbusch
Copia mecanografiada de la propuesta de Ezequiel Uricoechea como correspondiente americano
Copia sin rúbrica de la carta de Rafael Lapesa a Narciso Alonso Cortés para informarle de que ha ordenado que le envíen el discurso de Hartzenbusch y los pliegos de cartas con membrete de la Academia
Dictamen de la Comisión de Gramática leído en las juntas de 31 de enero y 7 de febrero de 1861
Dictamen de la comisión formada por Juan Eugenio Hartzenbusch, Manuel Cañete, Fermín de la Puente y Aureliano Fernández-Guerra encargada de informar sobre la propuesta de Fermín de la Puente sobre Miguel de Cervantes y una nueva edición académica del Quijote
Discurso de Juan Eugenio Hartzenbusch leído el día de su toma de posesión como académico numerario
Índice y estructura de la Ortografía
Informe de la Comisión de arreglo del Diccionario formada por José de la Revilla, Eugenio de Ochoa y Juan Eugenio Hartzenbusch sobre la conveniencia de publicar un diccionario manual o abreviado y de fijar una regla general para señalar casos en que haya de darse a las voces la calificación de anticuadas
