Carta de Ariosto González, presidente de la Academia Nacional de Letras de Uruguay, a Ramón Menéndez Pidal para que traslade, por sugerencia de José Pereira Rodríguez, la enhorabuena a Julio Casares por cumplir veinticinco años como secretario perpetuo de la Real Academia Española
Carta de Benjamín Fernández Medina, embajador del Uruguay en España, a Emilio Cotarelo con su agradecimiento por todo lo hecho para la constitución de la Academia Uruguaya y en la que le indica que el título debe ser Uruguaya, que aurelio Berro falleció y el orden que debe darse a los nuevos académicos
Carta de Benjamín Fernández Medina, embajador del Uruguay en España, a Emilio Cotarelo en la que le indica que ha recibido todos los documentos relativos a la Academia Uruguaya a excepción del Reglamento sobre las correspondientes aprobado en 1870
Carta de Carlos Jones Gaye, secretario de la Academia Nacional de Letras, a Dámaso Alonso, director de la Real Academia Española, para informarle de la resolución de dicha Academia de enviar sus condolencias por el fallecimiento de Antonio Rodríguez-Moñino
Carta de José María Torres Caicedo a Fermín de la Puente Apezechea en la que le indica que no es posible formar grupos de repúblicas para la organización de futuras Academias, le sugiere que envíe cartas a los presidentes de las repúblicas y a los correspondientes para colocar mil ejemplares del Diccionario y que escriba a las cabeceras que menciona
Copia de la resolución dictada por el vicepresidente de la Academia Paraguaya de la Lengua el 16 de noviembre de 1968 de homenaje a Menéndez Pidal
Copia del besalamano de Julio Casares a Virgilio Sampognaro, enviado extraordinario y ministro plenipotenciario del Uruguay en España, con el que le remite un paquete con cinco ejemplares del Anuario para que los haga llegar a su destino
Copia parcial de la carta de José María Torres Caicedo a Fermín de la Puente Apezechea de 2 de abril de 1873
Copia sin firma de la carta de julio Casares a Edgardo Ubaldo Genta en la que traslada el agradecimiento de la Academia por la donación de un busto de José Enrique Rodó y le felicita por el éxito de su gestión
