Carta de Delio J. Carreras Cuevas, secretario general de la Academia Cubana de la Lengua, a Alonso Zamora Vicente en la que acusa recibo de las listas de enmiendas y adiciones de los meses de mayo, junio y octubre de 1981
Carta de Delio J. Carreras Cuevas, secretario general de la Academia Cubana de la Lengua, a Alonso Zamora Vicente en la que acusa recibo de las listas de enmiendas y adiciones del mes de febrero de 1981
Carta de Eduardo Zepeda Henríquez, encargado de la secretaría perpetua de la Academia Nicaragüense, a Rafael Lapesa en la que acusa recibo de las listas de enmiendas y adiciones aprobadas en los meses de octubre y noviembre de 1968
Carta de Enrique de la Riva al secretario en la que se interesa sobre si la Academia admite el envío de enmiendas y adiciones y, en caso afirmativo, cómo hay que hacerlo
Carta de Enrique Fernández Lumba, secretario de la Academia Filipina de la Lengua, a Alonso Zamora Vicente en la que le informa del acuerdo de que conste en acta y así se transmita a la Academia Española, el pésame de dicha por el fallecimiento de Carlos Martínez de Campos y Serrano, duque de la Torre
Carta de Fidel Araneda Bravo, secretario de la Academia Chilena, al secretario con su agradecimiento por el envío de las enmiendas y adiciones a los Diccionarios aprobadas en junio de 1978
Carta de Fidel Araneda Bravo, secretario de la Academia Chilena, al secretario con su agradecimiento por el envío de las enmiendas y adiciones a los Diccionarios aprobadas en octubre de 1979 y la comunicación del ingreso de Hernán Poblete Varas y de la elección de Francisco Coloane y Jorge Edwards
Carta de Gabriel María Vergara, catedrático de Historia y Geografía del Instituto de Guadalajara, a Antonio Maura en la que le agradece el envío de la última edición del Diccionario y le comunica que seguirá enviando papeletas de enmiendas en lo sucesivo
Carta de Ismael García, director de la Academia Panameña, a Alonso Zamora Vicente en la que le dice que no han recibido las enmiendas y adiciones al Diccionario de los meses de diciembre de 1981 y enero de 1982
Carta de Joaquín García Icazbalceta, secretario de la Academia Mexicana, a Antonio Arnao, secretario de la Comisión de Academias Americanas, con la que, cumpliendo el encargo, envía un listado de enmiendas y adiciones de artículos de la letra A