Carta de Julio Calcaño a Aureliano Fernández-Guerra en la que le anuncia el envío de algunas voces y le dice que ha aceptado la etimología que lleva guarapo por respeto al señor Barcia
Carta de Evaristo Fombona a Manuel Tamayo y Baus, secretario, con la que acompaña una lista de pequeños descuidos de redacción que ha hallado en el Diccionario
Carta de Cecilio Acosta a José Antonio Calcaño en la que le anuncia la muerte de su madre [Pepita Paniza], le ofrece palabras de consuelo, acusa recibo de su juicio sobre la obra de Apezechea, anuncia el envío de uno suyo y de un cuaderno para la Academia con observaciones al Diccionario
Carta de Cecilio Acosta a Fermín de la Puente y Apezechea con la que remite su juicio a su traducción de los libros I y IV de la Eneida, en la que reitera que las circunstancias no son favorables para la creación de la Academia Venezolana y envía 138 observaciones al Diccionario
