Carta del secretario general del Reale Istituto d'Incoraggiamento di Napoli al secretario con el que le remite un ejemplar de su Anuario y solicita el envío de publicaciones de la Academia
Carta del vizconde de Benalcanfor al conde de Cheste en la que le anuncia el envío de dos ejemplares del Quijote
Carta orden de Francisco Antonio de Angulo a los contadores en la que les comunica que la Academia ha acordado reintegrarse el dinero que entregó a Lope Hurtado de Mendoza para la compra de libros del caudal vencido a su muerte, en lo que están de acuerdo su viuda y herederos
Carta orden de Francisco Antonio de Angulo a los contadores para que anoten el abono a Juan Vela, maestro carpintero, de 307 reales de vellón por los estantes de la librería
Certificación de Fray José de Jesús María, ministro del convento de Descalzos del Orden de la Santísima Trinidad, de haber recibido el Diccionario en un tomo, la edición de Don Quijote en cuatro tomos, las obras premiadas, la Gramática y la Ortografía por haber dado la comunidad a la Academia el Diccionario Latino y Español de Alonso de Palencia
Certificación del secretario de la admisión de Juan María Maury como académico honorario el 22 de mayo de 1834 tras la presentación por el marqués de Santa Cruz de su obra Espagne Poétique y de su toma de posesión el 19 de junio de 1834
Circular de Francisco Rodríguez Marín, académico bibliotecario, en la que solicita la devolución de las obras prestadas para poder tomar nota de ellas en el recuento que se está llevando a cabo
Circular de Hector Bossange, agente en París de la Smithsonian Institution, en la que anuncia el envío de varias publicaciones con objeto de recibir a cambio algunos títulos de las publicaciones académicas