Carta de Federico Llaverías a Julio Casares para censurar sus palabras, publicadas en una noticia del diario La Nación, en las que elogia la iniciativa del presidente de México para celebrar un congreso de las diversas Academias de la Lengua en ese país, puesto que se considera con el derecho de primogenitura porque en 1940 ya lanzó la iniciativa de esa celebración y planteó las cinco propuestas que reproduce en la carta
Carta de Ezequiel A. Chávez a Emilio Cotarelo y Mori, secretario de la Real Academia Española, en la que agradece el nombramiento de académico correspondiente extranjero en México
Carta de Enrique M. Sobral, secretario de la Academia Mexicana, a Emilio Cotarelo y Mori, secretario de la Real Academia Española, en la que le comunica que Juan B. Delgado es académico de número de esa Academia
Carta de Enrique M. Sobral, secretario de la Academia Mexicana, a Emilio Cotarelo y Mori, secretario de la Real Academia Española, en la que acusa recibo del oficio con el nombramiento de Victoriano Salado Álvarez correspondiente extranjero, del diploma y credenciales de ese cargo, y de un retrato de Cervantes
Carta de Enrique M. Sobral, secretario de la Academia Mexicana, a Emilio Cotarelo y Mori, secretario de la Real Academia Española, en la que acusa recibo de su oficio con la comunicación de la ratificación de Juan B. Delgado
Carta de Enrique González Martínez a Emilio Cotarelo, secretario de la Real Academia Española, en la que acusa recibo de la comunicación de su elección como académico correspondiente extranjero y expresa su gratitud
Carta de Enrique Fernández Granados, secretario de la Academia Mexicana, a Emilio Cotarelo y Mori, secretario de la Real Academia Española, en la que le informa, por encargo de José López-Portillo, del envío de diez ejemplares del libro Historia, historietas y cuentecillos que este acaba de publicar
Carta de Enrique Fernández Granados, secretario de la Academia Mexicana, a Emilio Cotarelo y Mori, secretario de la Real Academia Española, en la que acusa recibo de la comunicación con el nombramiento de Manuel Romero de Terreros correspondiente extranjero, del diploma y credenciales de ese cargo
Carta de Emilio Álvarez Lejarza, secretario de la Academia Nicaragüense, al secretario sobre la visita del académico costarricense Moisés Vicenzi, en su carácter de representante de la Comisión permanente de México, relativa a la posibilidad de dar a las Academias una forma de Asociación
Carta de Emilio Álvarez Lejarza a Julio Casares en la que, tras manifestar que ha leído el folleto titulado Diccionario Histórico de la Lengua Española (Muestra) que los redactores someten al examen de la Corporación (1951), sugiere la incorporación de las voces beisbol, pítcher, bateador y home y una nueva acepción de abanicar
