Añadir al portapapeles Minuta del oficio del secretario a Miguel Mir de traslado del encargo del presidente de la Corporación de emitir un informe acerca de la traducción de la Eneida de Virgilio hecha en verso castellano por Luis Herrera

Añadir al portapapeles Minuta del oficio del secretario a Gregorio Marañón de traslado del agradecimiento de la junta por la donación para su Biblioteca de un ejemplar de la obra Don Quijote av la Mancha, traducción sueca por Andra Delen

Añadir al portapapeles Minuta del oficio del secretario a C. F. Adolf van Dam y J. W. F. Werumeus Buning de traslado de la felicitación de la junta por la publicación de la traducción del Quijote al holandés

Añadir al portapapeles Minuta del oficio del secretario a C. F. Adolf van Dam de traslado del agradecimiento de la junta por el envío de los tomos III y IV de la versión al neerlandés del Quijote, hecha por él y por J. W. F. Werumeus Buning y de un ejemplar de Ejercicios para traducir al español al holandés

Añadir al portapapeles Minuta del oficio del secretario a C. F. A. van Dam de traslado del agradecimiento de la junta por el envío para la Biblioteca de un ejemplar del Lazarillo de Tormes traducido por él al holandés

Añadir al portapapeles Minuta del besalamano de Julio Casares, secretario, a Pío Baroja con el que le remite un ejemplar de la versión neerlandesa de Sacha

Añadir al portapapeles Minuta de la carta del secretario a Alfred Germond de Lavigne en la que acusa recibo, por mano de Vicente Arnao, de su traducción al francés de La Celestina y le traslada la felicitación de la junta por su excelente trabajo

Añadir al portapapeles Minuta de la carta del director y el secretario a Felipe Méndez de Vigo, enviado extraordinario y ministro plenipotenciario de S. M. Católica cerca de S. M. Fidelísima, en la que le solicitan que transmita al rey de Portugal el agradecimiento de la Academia por el envío de la traducción de Otelo o el Moro de Venecia

Añadir al portapapeles Minuta de la carta [del conde de Cheste] al conde de Casa Valencia en la que le transmite el agradecimiento de la Academia por la puntualidad con la que ha desempeñado sus encargos y con la que le remite la lista de académicos de número y un ejemplar de su traducción de Os Lusiadas

Añadir al portapapeles Minuta de la carta [del conde de Cheste] al conde de Casa Valencia en la que le pide que traslade su agradecimiento al rey de Portugal por el envío de sus traducciones y le ratifica que en la junta de la noche anterior el monarca fue propuesto como académico honorario