Imagen horizontal: plano general de académicos con medallas de la RAE al cuello en la mesa para comer colocada en la Sala de los Directores. En primer plano, de espaldas: J. Casares (1877-1964); empezando por su izquierda: J. Rey Pastor (1888-1962); J. M. de Cossío (1892-1977); E. García Gómez (1905-1995); F. García Sanchiz (1887-1964); A. González de Amezúa; G. Maura y Gamazo (1879-1963); G. Marañón (1887-1960); W. Fernández Flórez (1885-1964); J. I. Luca de Tena (1897-1975); G. Diego (1896-1987); P. Laín Entralgo (1908-2001); V. Aleixandre (1898-1984); Dámaso Alonso (1898-1990); R. Estrada Arnáiz (1884-1956); R. Cabanillas; J. M. Pemán (1897-1981); R. Menéndez Pidal (1869-1968); V. García de Diego; M. Gómez-Moreno (1870-1970); L. Martínez Kleiser (1883-1971); S. González Anaya (1879-1955); M. Fernández Almagro (1893-1963).

Imagen horizontal: plano general de académicos con medallas de la RAE al cuello en la mesa para comer colocada en la Sala de Directores. De pie, lee ante sus compañeros J. M. Pemán (1897-1981); a su derecha y siguiendo hacia la izquierda: V. Aleixandre (1898-1984); P. Laín Entralgo (1908-2001); G. Diego (1896-1987); J. I. Luca de Tena (1897-1975); W. Fernández Flórez (1885-1964); G. Marañón (1887-1960); G. Maura y Gamazo (1879-1963); A. González de Amezúa; F. García Sanchiz (1887-1964); E. García Gómez (1905-1995); y en primera plano, de espaldas: J. Casares (1877-1964).

Imagen horizontal: plano general de académicos con medallas de la RAE al cuello en la mesa para comer colocada en la Sala de los Directores. De pie, habla ante sus compañeros F. García Sanchiz (1887-1964); a su derecha y siguiendo hacia la izquierda: E. García Gómez (1905-1995); J. M. de Cossío (1892-1977); J. Rey Pastor (1888-1962); J. Casares (1877-1964). Se continúa por la izquierda del señor Sanchiz y siguiendo hacia la derecha: A. González de Amezúa; G. Maura y Gamazo (1879-1963); G. Marañón (1887-1960); W. Fernández Flórez (1885-1964).

Añade que le remite, ya aprobado, el discurso de contestación escrito por el señor García Gómez.

Añade que en el prólogo se habla de lo que significa esa obra para la redacción del Diccionario histórico y que en la traducción al ruso se ha omitido el prólogo de Walter von Wartburg, máxima autoridad en Filología románica, pero hay uno muy extenso del filólogo ruso G. B. Stepanov.