Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que remite una ejemplar de su artículo Las palabras españolas en neerlandés publicado en el homenaje ofrecido al profesor de Vooys, su maestro de filología neerlandesa
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que acusa recibo de su carta y le remite una hoja de erratas de Las mil y una expresiones de la lengua española
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que le ruega que mantengan al día la lista de correspondientes del Anuario pues en los últimos años ha habido bajas que no han sido registradas
Carta de Federico Baráibar a Julio Casares en la que acusa recibo de su carta y de los ejemplares de los Estatutos y el Regalmento y manifiesta que cumplirá con las obligaciones allí impuestas a los correspondientes
Carta de Francisco Almela y Vives a Julio Casares en la que acusa recibo de su carta y de los números que le faltaban del Boletín y dice que ha enviado 33,75 pesetas
Carta de Francisco Almela y Vives a Julio Casares en la que dice que el último número que ha recibido del Boletín es el de enero-abril de 1956 y le ruega que le remita los números que le faltan
Carta de Fritz Krüger a Julio Casares en la que le felicita por la distinción que le ha conferido el gobierno argentino y le agradece el envío de Estudios sobre el habla de Cartagena y su comarca, de Emilia García
Carta de Fritz Krüger en la que proporciona su señas personales tras haberse retirado de sus actividades universitarias
Carta de Gabriel Maura a Julio Casares en la que le solicita el tomo XII del Boletín de la Academia porque falta de la biblioteca de Antonio Maura y desea completar la serie de boletines que él dirigió hasta su muerte
Carta de Joaquín Álvarez Quintero a Julio Casares en la que le agradece el ofrecimiento de colaborar en el Boletín, para el que no tiene, por el momento ningún trabajo a propósito
