Añadir al portapapeles Carta de José Coello y Quesada al director [conde de Cheste] en la que le comunica el fallecimiento de su padre político, Alejandro Oliván y Borruel, el 14 de octubre de 1878, le remite su medalla de académico y le asegura que enviará los trabajos académicos en los que se hallaba ocupado, una vez se haga el inventario de sus papeles

Añadir al portapapeles Carta de José Caicedo Rojas a Fermín de la Puente Apezechea en la que se refiere al pedido y colocación de las obras de la Academia, menciona el acta de la sesión solemne de conmemoración del aniversario de la fundación de la Academia, expresa su pesar por la muerte de Antonio María Segovia y felicita a la Academia por la elección del nuevo secretario, Manuel Tamayo y Baus

Añadir al portapapeles Carta de José Caicedo Rojas a Alejandro Oliván y Fermín de la Puente Apezechea en la que transmite su pesar por el fallecimiento de Antonio de los Ríos y Rosas, se lamenta por la lentitud del correo, anuncia la preparación de un Anuario de la Academia Colombiana y se compromete a difundir las obras de la Academia Española

Añadir al portapapeles Carta de Diego Barros Arana a Fermín de la Puente Apezechea por la que acusa recibo de su nombramiento como académico correspondiente, ofrece sus servicios para establecer relaciones entre la Academia y las instituciones que en Chile se ocupan de ciencias y literatura y ensalza la figura de Andrés Bello

Añadir al portapapeles Carta de Charles Frederick Bradford a Manuel Tamayo y Baus, secretario, en la que acusa recibo de su nombramiento como académico correspondiente y en la que le ruega que traslade su agradecimiento a Alejandro Oliván, Aureliano Fernández-Guerra y Fermín de la Puente

Añadir al portapapeles Carta de Antonio Flores a Fermín de la Puente Apezechea en la que manifiesta su agrado por la propuesta de Bradford como correspondiente firmada por Alejandro Oliván y Aureliano Fernández-Guerra, quien se ha mostrado muy honrado, sugiere el nombramiento de Longfellow como correspondiente y expresa su interés por la publicación del índice al Quijote de Bradford

Añadir al portapapeles Carta de Alejandro Oliván al secretario [Manuel Bretón de los Herreros] en la que agradece a la Academia la concesión de los gajes menores

Añadir al portapapeles Carta de Alejandro Oliván a Antonio María Segovia en la que le ruega que transmita su gratitud a la Academia por las distintas muestras de afecto recibidas con motivo del fallecimiento de sus hijos mayores

Añadir al portapapeles Acuerdos de la Academia sobre reformas de la Gramática y de la Ortografía

Añadir al portapapeles Acuerdos de la Academia sobre Ortografía y Prosodia