El director comunica que el rey ha fijado la visita a palacio para el día 19 de diciembre, fecha de su cumpleaños, a la que asistió la comisión formada por Juan de Ferreras, Andrés González de Barcia, Antonio Dongo y el propio director. Se leyó la oración por el restablecimiento de su salud y el recobro de la isla de Cerdeña, con una claúsula añadida con motivo del cumpleaños del rey.

Se da cuenta de la excusa de José Rodríguez, impresor de la Real Academia, para imprimir la oración a su cargo. El director le da orden entonces de imprimir 250 ejemplares que serán pagados por la Academia. Se acuerda que el impresor conserve algunos ejemplares de la oración para aquellos que quieran consultarla.

Prosigue la explicación de las voces de la combinación Ca a cargo de Andrés González de Barcia.

Vincencio Squarzafigo preside la junta por ausencia del director. Carlos de la Reguera oficia de secretario.

José Casani excusa su asistencia a la junta por indisposición.

Francisco Antonio Zapata da cuenta de haber cumplido, en compañía de Blas Antonio Nasarre, con la comisión de visitar en nombre de la Academia a Juan de Ferreras, el cual ha expresado su gratitud y confía en acudir a dar las gracias personalmente, una vez se encuentre con fuerzas.

Prosigue la explicación de las voces de la combinación Pa a cargo de fray Jacinto de Mendoza.

Juan de Ferreras preside la junta por ausencia del director.

Diego de Villegas Quevedo excusa su asistencia a la junta por indisposición.

José Torrero hace presente que tiene lista para la imprenta una historia de las cruzadas y solicita el examen de la Academia a fin de obtener su aprobación y poder ponerle así el título de académico. Juan de Ferreras nombra a José Casani, Manuel de Villegas Piñateli y Blas Antonio Nasarre para examinar la obra en cuanto al estilo, tal como previenen los estatutos.

Concluye la lectura de la explicación de las voces de la combinación Hu y se lee en su totalidad la de la combinación Hy, ambas a cargo de Manuel de Villegas [Piñateli]. Quedan aprobadas.

Fernando de Bustillos trae las autoridades evacuadas de las Relaciones del escudero Marcos de Obregón de Vicente Espinel junto con la lista alfabética de voces. Se acuerda que se distribuyan de la forma habitual.

Adrián Conink trae en limpio la explicación a su cargo de las voces de la combinación Br. Se acuerda que se guarde en la secretaría.

Se vuelve a leer la oración compuesta por Antonio Dongo al príncipe de Asturias por su casamiento con la princesa de Montpensier. Queda aprobada tras su examen y se ordena al secretario ponerla en limpio.

El director nombra una comisión formada por Juan Curiel, José de Montealegre y Pedro Manuel de Acevedo para acompañarle a dar parabién a los reyes y al príncipe.

El secretario da cuenta de su asistencia junto con Juan de Villademoros, Pedro Scotti, José de Montealegre y Pedro Manuel de Acevedo a la zarzuela organizada por el conde de las Torres y representada en el palacio del Buen Retiro el 19 de noviembre, con motivo del santo de la reina.

Se inicia la segunda lectura de la explicación de las voces de la combinación Bo a cargo de Andrés González de Barcia, cuya reducción al método de la planta del diccionario está a cargo de Juan de Villademoros.

Juan de Ferreras preside la junta por ausencia del director y Blas Antonio Nasarre oficia de secretario por ausencia de Vincencio Squarzafigo.

Miguel Gutiérrez de Valdivia comunica que ha de proseguir viaje hacia Aranjuez por su obligaciones como capellán de honor de los reyes.

Vincencio Squarzafigo excusa su asistencia a la junta por enfermedad y hace presente que por ese motivo no podrá encargarse de la comisión, en compañía de Lope Hurtado de Mendoza, de visitar al marqués de Torrenueva para pedirle que se libren a la Academia las cantidades que se deben [de la Renta del Tabaco]. Se nombra en su lugar a Manuel Villegas Piñateli, que acepta el encargo.

Prosigue la explicación de las voces de la combinación Ra a cargo de Pedro Serrano Varona.

Se da cuenta de una carta remitida desde Génova por el marqués de San Felipe con la explicación de las voces de la combinación Au.

El director propone dar parabién al rey por haber restablecido su salud y por haber recobrado la isla de Cerdeña para la Corona. Se encarga a José Casani escribir una oración para este propósito. El director nombra una comisión formada por Juan de Ferreras, José Casani , el conde de Torrepalma y él mismo y dispone que en caso de ausencia del conde de Torrepalma su sustituto sea Andrés González de Barcia.

Prosigue la explicación de las voces de la combinación Ca a cargo de Andrés González de Barcia.

José Casani preside la junta por ausencia del director.

Pedro Serrano Varona excusa su asistencia a la junta por hallarse en Torrejón de Ardoz con motivo de sus obligaciones como alcalde de hijosdalgo.

Tomás Pascual de Azpeitia y Francisco Antonio Zapata dan cuenta de su visita a Juan de Ferreras.

Prosigue la explicación de las voces de la combinación Of a cargo de Manuel Villegas Piñateli.

La junta se celebra en el domicilio de Tomás Pascual de Azpeitia y la preside Juan de Ferreras por ausencia del director.

Juan de Ferreras convoca esta junta para tratar el cumplimiento de pésame al director, marqués de Villena, y al conde de San Esteban de Gormaz por el fallecimiento de Ana Álvarez de Toledo, condesa de San Esteban de Gormaz y de Oropesa. Se acuerda la visita de cuatro académicos en nombre de toda la institución. Juan de Ferreras nombra para ello a Lorenzo Folch de Cardona, Tomás Pascual de Azpeitia, Francisco Antonio Zapata y Pedro Serrano Varona, que aceptan el encargo.

José Casani preside la junta por ausencia del director.

Se ve un memorial de fray Juan de San Esteban en el que presenta el sermón que predicó en las honras fúnebres de Francisco de Perea, arzobispo de Granada, y solicita la aprobación de la Academia antes de su impresión. Se nombra una comisión formada por Diego Suárez de Figueroa, Carlos de la Reguera y Jacinto de Mendoza para su examen.

José Torrero da cuenta de haber recogido en la Secretaría [del Despacho Universal de Hacienda] de José Patiño el inventario que se le da a los capitanes de navío con las voces de los pertrechos de las naves.

Ante la mejoría de la salud de Juan de Ferreras, Jose Casani propone que dos comisarios le visiten en nombre de la Academia. Se nombra para ello a Tomás Pascual de Azpeitia y Francisco Antonio Zapata.

Concluye la lectura de la explicación de las voces de la combinación Oc, se leen las explicaciones de las de las combinaciones Od y Oe y se inicia la de la combinación Of, todas a cargo de Manuel Villegas Piñateli.

El marqués de Villena dio cuenta de la audiencia que la reina dio a la comisión académica el 11 de enero, en la que se presentó la oración que se había preparado. Se decidió entregarla al impresor de la Academia para su publicación.

Continuó la discusión sobre los estatutos de la Academia y se encargó al secretario su redacción para entregarlos a la imprenta.

Se continuó leyendo la explicación de las voces de la combinación Af encargada al conde de Saldueña.