Añadir al portapapeles Carta de Vicente Barrantes al secretario [Manuel Tamayo y Baus] con la que adjunta el segundo tomo de su obra titulada Aparato para la historia de Extremadura, con destino a la Biblioteca de la Academia

Añadir al portapapeles Carta de Juan Fastenrath al secretario perpetuo, Manuel Tamayo y Baus, con la que remite su obra, Trovadores catalanes de la edad presente

Añadir al portapapeles Carta de Juan Eugenio Hartzenbusch al secretario [Manuel Tamayo y Baus] de agradecimiento por su elección [como vocal de la comisión administrativa] y con la que remite dos ejemplares de dos ediciones falsificadas

Añadir al portapapeles Carta de José da Silva Mendes Leal, embajador de Portugal, al secretario, Manuel Tamayo y Baus, de comunicación de la admisión del director, el conde de Cheste, como miembro de la Real Academia de Ciencias de Lisboa, y con la que remite a la Academia un ejemplar de la colección de los Portugalia Monumenta, dirigida por Alejandro Herculano

Añadir al portapapeles Carta de Fran[cis]co Asenjo Barbieri a Manuel Tamayo y Baus, secretario de la Academia, con la que remite de parte de su autor, [Antoine-Vincent] Arnault, un ejemplar del discurso pronunciado en la junta de 13 de enero de 1801

Añadir al portapapeles Carta de Francisco A. Commelerán al secretario [Manuel Tamayo y Baus] en la que expresa su agradecimiento por el informe favorable que la Academia ha enviado a la Dirección General de Instrucción Pública sobre su obra titulada Diccionario clásico-etimológico latino español, con la que remite a los académicos dos ejemplares de dicha obra

Añadir al portapapeles Carta de [el conde de] Casa Valencia al secretario, Manuel Tamayo y Baus, con la que remite a la Academia un ejemplar dedicado de la Bibliografía camoniana, por encargo de Antonio Augusto de Carvalho Monteiro, que ha costeado su edición, y un ejemplar del Estudio de las versiones españolas de Las Luisiadas, por encargo de su autor, Nicolás de Goyri

Añadir al portapapeles Carta de E[duardo] Benot al secretario, Manuel Tamayo y Baus, con la que remite treinta y seis ejemplares de la novela titulada La rosa del Genil, destinados a los académicos por su autora, Catalina Macpherson de Bremón

Añadir al portapapeles Carta de E[duardo] Benot al secretario, Manuel Tamayo y Baus, con la que remite sendos ejemplares de los diccionarios de Worcester y Webster, para que los ofrezca a la Academia en su nombre

Añadir al portapapeles Carta de E[duardo] Benot al secretario [Manuel Tamayo y Baus] con la que remite varios ejemplares de su obra En el umbral de la ciencia, para su reparto entre los académicos, con indicación de que dos ejemplares están destinados a la Biblioteca de la Academia