Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, en la que le informa de la visita del señor Irarrázabal Ilarrain, quien le entregó los trabajos de esa Academia durante el curso pasado, de lo que informó a la junta
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, en la que le que les corresponde a ellos la elección de las materias que tratarán durante el Congreso de Academias, que las fechas serán del 21 de abril al 2 de mayo de 1956 y que se pagarán los gastos del viaje y la estancia a tres miembros por Academia
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, en la que manifiesta su alegría por haberse resuelto el desacuerdo entre el director y otros académicos en relación con motivo de la última elección
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Pedro Lira, secretario de la Academia Chilena, de traslado de la aprobación de la junta de la modificación de los Estatutos de dicha Corporación
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Pedro Lira, secretario de la Academia Chilena, en la que expresa su satisfacción por la subvención anual de mil dólares ofrecida por esa Academia para el Diccionario Histórico, y da detalles sobre cómo hacerla llegar a la Academia
Copia sin firma de la carta del oficial de Secretaría a Pedro Lira, secretario de la Academia Chilena, en la que acusa recibo de la suya a la que se dará curso cuando la Academia reanude su actividad
Copia sin firma de la carta del secretario a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, en la que acusa recibo de la comunicación sobre la incorporación del señor Barrios y de la elección de José M.ª Souvirón
Copia sin firma del oficio del secretario a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, en la que acusa recibo de la segunda lista de locuciones usadas en Chile
Copia sin firma del oficio del secretario a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, en la que le indica que las insignias tienen la misma forma y tamaño que las de la Española, pero sin esmalte y que se pueden encargar a un operario especializado que tiene los troqueles
Correspondencia entre Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, y Rafael Lapesa sobre la forma de recibir los cinco ejemplares del Diccionario con que la Española les ha obsequiado
