Informe de la Comisión de Academias Americanas correspondientes de la Española en el que se da cuenta de las gestiones realizadas y de los asuntos que han de ser resueltos por la junta
Listado de enmiendas y adiciones enviado por la Academia Mexicana, copia de las cédulas aprobadas que quedan en la secretaría de dicha Academia (abadejo-arria)
Minuta del oficio del secretario a Joaquín García Icazbalceta, secretario de la Academia Mexicana, de traslado del agradecimiento de la junta por los dos pliegos de enmiendas propuestas para el Diccionario
Oficio de Joaquín García Icazbalceta a Manuel Tamayo y Baus, secretario, con la que remite la décima cuarta lista de adiciones y enmiendas al Diccionario
Oficio de Joaquín García Icazbalceta a Manuel Tamayo y Baus, secretario, con la que remite la décima tercera lista de adiciones y enmiendas al Diccionario
Oficio de Joaquín García Icazbalceta, secretario de la Academia Mexicana, y a Manuel Tamayo y Baus sobre la remisión de la novena lista de adiciones y enmiendas al Diccionario vulgar
Oficio de Joaquín García Icazbalceta, secretario de la Academia Mexicana, y a Manuel Tamayo y Baus sobre la remisión de la octava lista de adiciones y enmiendas al Diccionario vulgar