Carta de Arturo Agüero Chaves, secretario de la Academia Costarricense, a Alonso Zamora Vicente con su felicitación a Dámaso Alonso, Alfonso García Valdecasas y José María de Cossío por su elección como director, tesorero y vocal
Carta de Arturo Agüero, secretario de la Academia Costarricense, a Rafael Lapesa en la que le agradece el envío de una relación de enmiendas y adiciones a los Diccionarios aprobados por la Corporación durante los meses de febrero y abril de 1969
Carta de Arturo Agüero, secretario de la Academia Costarricense, a Rafael Lapesa en la que le agradece el envío de una relación de enmiendas y adiciones a los Diccionarios aprobados por la Corporación durante los meses de marzo, mayo y junio de 1969
Carta de Arturo Agüero, secretario de la Academia Costarricense, a Rafael Lapesa en la que le manifiesta que a dicha Academia le parece apropiada la forma en que se consignan los académicos de número en la anterior edición del Diccionario
Carta de Arturo Agüero, secretario de la Academia Costarricense, a Rafael Lapesa sobre la recepción de cinco ejemplares de la XIX.ª edición del Diccionario
Carta de Cleto González Víquez al director en la que acusa recibo de la suya y le indica que ya están trabajando en las observaciones sobre la nueva edición del Diccionario y que enviarán los libros, revistas y noticias que se publiquen sobre ella
Carta de Gerardo López Varela a Rafael Lapesa con la que le remite un artículo de Cristián Rodríguez publicado en La Nación sobre incorrecciones en el uso del idioma
Carta de Gregorio Martín, subdirector de la Academia Costarricense, a Julio Casares, secretario, con la que le envía una copia de los trabajos que preparaba Ernesto Martín antes de su fallecimiento
