Carta de Rodolfo Oroz, director de la Academia Chilena, a Dámaso Alonso en la que le informa del nombramiento de Domingo Barros Ortiz como cónsul general de Chile en Barcelona
Carta de Roque Esteban Scarpa, director de la Academia Chilena, a Alonso Zamora Vicente sobre la junta pública celebrada el 25 de abril conmemorativa del Día del Idioma, en la que tomó posesión Hugo Gunckel Lüer
Copia del oficio del secretario a Misael Correa Pastene de comunicación de su elección como académico correspondiente hispanoamericano
Copia del oficio del secretario a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, de comunicación de la elección de Emilio Rodríguez Mendoza como académico correspondiente hispanoamericano
Copia del oficio del secretario a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, de comunicación de la elección de Misael Correa Pastene como académico correspondiente hispanoamericano
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a José A. Alfonso, secretario de la Academia Chilena, en la le comunica que el diploma del señor Cruchaga fu remitido en noviembre de 1943 y que no se tenía noticia del ingreso de los señores Greve y Rocuant
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Miguel Luis Amunátegui, director de la Academia Chilena, en la que acusa recibo de la suya en la que le comunica que los señores Orrego Luco y Oroz se han incorporado ya y le dice que los diplomas impresos que tenía la Academia desaparecieron durante la guerra civil y no se encuentra en el mercado una cartulina adecuada para repetirlos
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, en la que manifiesta su alegría por haberse resuelto el desacuerdo entre el director y otros académicos en relación con motivo de la última elección
Copia sin firma de la carta del secretario a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, en la que acusa recibo de la comunicación sobre la incorporación del señor Barrios y de la elección de José M.ª Souvirón