Carta de Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares sobre la elección de nuevos académicos, el envío de diez ejemplares de su Boletín y la recepción de doce ejemplares del segundo fascículo del Diccionario Histórico
Carta de Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, a Rafael Lapesa con su felicitación por la nueva edición del Diccionario, que desea examinar para publicar algunos artículos de prensa
Carta de Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, a Rafael Lapesa en la que le da noticias sobre las voces alabear, cibernética, automatización, ambiental, citófono, ambiente, montepío, montepiado, trebolar y faneado
Carta de Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, a Rafael Lapesa en la que le informa de que tiene el aviso de la aduana de Santiago de haber llegado los cinco ejemplares del Diccionario, que desea examinar para publicar algunos artículos de prensa y del ingreso en dicha corporación de Horacio Serrano Palma y de la elección de Arturo Aldunate Phillips
Carta de Perlado y Paéz a Emilio Cotarelo en la que le indica que podrían servir a la Academia Chilena, a cuenta firme, las obras didácticas de la Española con un descuento del 10%, debiéndose cargar a parte las encuadernaciones, así como el resto de las obras que figuran en el catálogo con el descuento que marque la Academia
Carta de Ricardo Palma a Mariano Catalina en la que le pide que le envíe los cuatro tomos publicados por Menéndez Pelayo sobre poesías y poetas castellanos en América, las producciones de Rodríguez Marín y su libro aparecido con ocasión del centenario del Quijote
Carta de Samuel Lillo, secretario de la Academia Chilena, a Emilio Cotarelo con la que le remite una letra por valor de 3680,95 pesetas en cancelación de la deuda de los libros remitidos a dicha corporación
Carta de Zorobabel Rodríguez, secretario de la Academia Chilena, a Mariano Catalina en la que acusa recibo de los ejemplares de la 13.ª edición del Diccionario de la lengua castellana y comunica los nombres de los académicos de número chilenos vivos y de los correspondientes por Chile fallecidos
Copia de la carta de Emilio Cotarelo a Samuel Lillo, secretario de la Academia Chilena, en la que acusa recibo de la letra por valor de 3680,95 pesetas en cancelación de la deuda de los libros remitidos a dicha corporación
Copia de la carta de Julio Casares a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, sobre la recepción, por conducto de la embajada de Chile, de la cantidad de mil dólares para los gastos del Seminario de Lexicografía que prepara el monumental Diccionario Histórico de la Lengua Española
