Carta de José M.ª Martín Patino a Rafael Lapesa con la que le envía un texto que deben presentar a la Comisión Internacional de Obispos en Bogotá por si puede dedicarle un poco de tiempo
Carta de José M.ª Martín Patino, director del Secretariado Nacional de Liturgia, a Rafael Lapesa en la que le agradece el interés que se está tomando en la Comisión de traductores y le comunica que los obispos desean que acepte el nombramiento de consultor permanente de dicha comisión
Carta de José M.ª Martín Patino, secretario de la Comisión Episcopal Mixta, a Rafael Lapesa con la que le adjunta alguna información de la reunión de Bogotá, que podrá ampliar de palabra junto con Alfonso García Valdecasas
Carta de José Vilafranca a Fermín de la Puente Apezechea en la que se ofrece a vender las obras de la Real Academia Española en Bogotá, indica las obras que cree que se colocarán mejor y menciona a sus valedores en Barcelona y París, así como las condiciones en las que la Academia debe enviar las obras
Carta de Julio Lozano, presidente de la Academia Colombiana de Letras y Filosofía, en la que transmite en nombre de la institución el pésame por el fallecimiento de Jacinto Benavente
Carta de Lázaro María Pérez a Alejandro Oliván en la que se compromete a difundir en Colombia el catálogo de las obras de la Real Academia Española
Carta de Manuel José Forero, bibliotecario de la Academia Colombiana, en la que le avisa del envío de un ejemplar del libro Casteñismos colombianos o Apuntamientos sobre el lenguaje costeño de Colombia por Pedro María Revollo
Carta de Manuel Pombo a Miguel Antonio Caro en la que expresa su agradecimiento por la invitación de la junta preparatoria de la Academia Colombiana a formar parte del proyecto y rechaza la invitación por falta de tiempo y cúmulo de obligaciones
Carta de Martín Restrepo Mejía a Emilio Cotarelo, secretario, en la que acusa el recibo de la comunicación de su elección como correspondiente extranjero y en la que expresa su profunda gratitud
Carta de Miguel Abadía Méndez a Emilio Cotarelo en la que acusa recibo de su nombramiento como académico correspondiente extranjero y expresa su agradecimiento
