Carta de José Barcía y de José Gobello, presidente y secretario de la Academia Porteña del Lunfardo, a Rafael Lapesa, secretario, de envío del pésame a la Corporación por el fallecimiento de Ramón Menéndez Pidal, a quien mucho se le quería y se le respetaba en la Argentina
Carta de José Ignacio Dávila Garibi, secretario de la Academia Mexicana, a Rafael Lapesa, secretario de la Real Academia Española, en la que le traslada el agradecimiento de esa Academia por el pésame recibido por el fallecimiento de Manuel Romero de Terreros
Carta de José Jiménez Borja, secretario de la Academia Peruana, a Rafael Lapesa, secretario, en la que le envía las condolencias de todos los organismos y miembros de la Corporación por el fallecimiento de Ramón Menéndez Pidal
Carta de José Manuel Rivas Sacconi, secretario de la Academia Colombiana, a Rafael Lapesa, secretario, en la que le informa del acuerdo de expresar su pesar a la Corporación por el fallecimiento de Ramón Menéndez Pidal y la aprobación de un homenaje a su memoria
Carta de José María Pemán a Rafael Lapesa en la que le pregunta en qué edición del Diccionario apareció por primera vez la palabra coñac, con objeto de trasladárselo al Consejo Regulador de Jerez
Carta de José María Pemán a Rafael Lapesa Melgar, secretario, en la que le dice que no podrá estar en el almuerzo del director y que el día 15 irá para Madrid
Carta de José María Pemán a Rafael Lapesa, secretario, en la que agradece la comunicación de la Academia por el fallecimiento de su mujer
Carta de José María Pemán al secretario, Rafael Lapesa, en la que le expresa que no puede presentarse al cargo de director y que su voto irá para Dámaso Alonso
Carta de José Mella Alfageme y Manuel Iglesias, vicepresidente y secretario del Instituto Argentino Hispánico, a Rafael Lapesa, secretario, en la que le presentan las condolencias por el fallecimiento de Ramón Menéndez Pidal
Carta de José Ramón Liberal y Avelino Herrero Mayor, secretario coordinador y presidente ejecutivo del Instituto Argentino Hispánico, a Rafael Lapesa, secretario, en la que le presentan las condolencias por el fallecimiento de Ramón Menéndez Pidal y le informan del homenaje tributado en el Primer Congreso Internacional para la Enseñanza de la Lengua Española
