Copia sin firma de la carta [de Julio Casares] a Emilio Álvarez Lejarza en la que da traslado del pésame de la Corporación por la muerte de José Antonio Lezcano, agradece las observaciones enviadas, que pasa a la Comisión de Diccionarios y le indica que no podrá aplicarse un descuento por la compra de ejemplares del Diccionario
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a José María Albareda, secretario general del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, con la que le envía su ejemplar del discurso de ingreso de Blas Cabrera
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Luis Alfonso en la que le agradece su interés por su salud después del accidente automovilístico y le anuncia el envío a la Academia Argentina de Letras de las credenciales y los diplomas de correspondientes a favor de los señores Ibarguren y Marasso
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Manuel Aguilar en la que acepta la oferta de publicación en un volumen de sus artículos titulados La Academia trabaja
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Manuel Aguirre de Cárcer, embajador de España, en la que se congratula de que sus aficiones lexicográficas se vayan a concretar en un diccionario hispano-francés, trabajo que le parece muy útil
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Narciso Alonso en la que le indica que debe enviar las cuartillas del discurso para que pasen por la fórmula de la censura académica y que puede ir enviando el original a la imprenta
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Narciso Alonso en la que le indica que el artículo para el Boletín está ya en imprenta sin retoque alguno y que tiene el original de su discurso censurado ya favorablemente
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Teodomiro de Aguilar en la que le informa que José Lauchengco fue invitado a una de las sesiones académicas
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Tirso Echeandía con la que devuelve firmados los tres ejemplares del contrato de edición y manifiesta cierta extrañeza en relación con la cláusula octava
Copia sin firma de la carta de Julio Casares, secretario perpetuo, a A[ngelo] dell' Acqua en la que acusa recibo de la carta del papa [Pío XII] de agradecimiento por el envío de un ejemplar del Diccionario Ideológico
