Minuta del oficio de pésame de Julio Casares a Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense, por el fallecimiento de Rodrigo Facio Brenes, académico electo
Minuta del oficio del secretario al director de la Academia Peruana en el que le traslada un pasaje del acta de la sesión del 21 de junio sobre los resultados del Congreso de Academias de la Lengua
Copia sin firma del oficio de pésame del secretario a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, por el fallecimiento de los señores Alessandri, Díaz y Cavada
Carta de Alberto María Carreño, secretario de la Academia Mexicana, a Julio Casares sobre las observaciones de la Española a la relación de vocablos técnicos propuestos por la Comisión de Terminología de la Asociación Mexicana de Ingenieros Mecánicos y Electricistas
Carta de Alberto María Carreño, secretario de la Academia Mexicana, a Julio Casares con el agradecimiento de esa Academia por el pésame por el fallecimiento de Antonio Mediz Bolio
Carta de Alberto María Carreño, secretario de la Academia Mexicana, a Julio Casares de agradecimiento por el pésame recibido por el fallecimiento de Erasmo Castellanos Quinto y Luis María Martínez
Copia del oficio del secretario al director de la Academia Ecuatoriana en el que transcribe un pasaje del acta correspondiente a la sesión del 21 de junio de 1951 sobre el Congreso de Academias celebrado en México
Copia de la felicitación de Luis Alfonso y José A. Oria, secretario y presidente de la Academia Argentina de Letras, a Julio Casares por haberse cumplido el vigésimo quinto aniversario de su designación como secretario perpetuo de la Academia Española
