Añadir al portapapeles Carta del secretario de la Academia Ecuatoriana, Roberto Espinosa, a Gaspar Núñez de Arce con la que remite un listado con los académicos recientemente nombrados y en la que se lamenta del extravío de los oficios enviados con los cambios ocurridos en la corporación

Añadir al portapapeles Carta de Roberto Espinosa a Gaspar Núñez de Arce con la que envía la nómina de miembros de la Academia Ecuatoriana con indicación de los que desempeñan algún cargo

Añadir al portapapeles Carta de Carlos R. Tobar a Gaspar Núñez de Arce en la que le traslada las noticias de la renuncia de José Modesto Espinosa y el fallecimiento de Pablo Herrera, le anuncia el envío de varios ejemplares de un libro recientemente publicado y se interesa por un paquete remitido a Madrid

Añadir al portapapeles Carta de Carlos R. Tobar a Gaspar Núñez de Arce con la que remite un recorte con los últimos cambios habidos en la Academia Ecuatoriana y los dos tomos de la Relación de un veterano que acaba de publicar

Añadir al portapapeles Carta de Pedro Fermín Cevallos al secretario de la Comisión de Academias correspondientes [Antonio Arnao] en la que transcribe un oficio anterior en el que explicaba los motivos del retraso de la publicación de las Memorias y reitera que les es imposible cumplir ese mandato por no estar todavía reconstituida la república

Añadir al portapapeles Minuta de la carta [de Antonio Arnao] a Pedro Fermín Cevallos por la que le comunica que ha sustituido al fallecido Fermín de la Puente y Apezechea en el cargo de secretario de la Comisión de Academias Americanas

Añadir al portapapeles Carta del delegado especial del ministro de Asuntos Exteriores para las Relaciones culturales al director sobre el envío de una representación de la Academia Paraguaya al V Congreso de la Lengua Española que tendrá lugar en Quito

Añadir al portapapeles Noticia del diario El Tiempo recogida por la embajada de España en Quito con una nota sobre las actividades de la Academia Ecuatoriana

Añadir al portapapeles Traslado del informe del embajador de España en Quito sobre la constitución en Guayaquil de una filial de la Academia Ecuatoriana de la Lengua, correspondiente de la Española

Añadir al portapapeles Nota de la devolución por valija de los Anuarios de 1942