Copia sin firma del oficio del secretario a Fidel Peláez Trujillo, ministro plenipotenciario de Colombia en España, de traslado de la adhesión de la Academia al homenaje tributado en Bogotá a Rufino José Cuervo con el envío de un telegrama
Copia sin firma del oficio del secretario [Julio Casares] al subsecretario de Asuntos Exteriores de traslado del acuerdo de la junta de enviar al ministro de España en Bogotá un telegrama de felicitación para que se lo haga llegar a Antonio Gómez Restrepo
Nota del presidente accidental, Leopoldo Eijo Garay, para comunicar en la junta de 11 de octubre de 1944, sobre la participación de la Academia en el centenario del nacimiento de Rufino José Cuervo con un telegrama redactado por el director
Radiotelegrama de pésame de José Joaquín Casas, director de la Academia Colombiana, por el fallecimiento de Eduardo Marquina
Telegrama de José M.ª Martín Patino a Rafael Lapesa en el que le expresa la urgencia de saber si viajará a Bogotá
Telegrama de pésame enviado por [Félix] Restrepo de la Academia Colombiana con el pésame por la muerte de Amezúa
Telegrama del director del Instituto Caro y Cuervo, José Manuel Rivas Sacconi, a Ramón Menéndez Pidal para expresar su pesar por el fallecimiento de Julio Casares