Minuta de la carta de Rafael Lapesa a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, sobre la inclusión en la próxima edición del Diccionario de la palabra abalear
Minuta de la carta de Julio Casares al secretario de la Academia Costarricense, Juan Trejos, en la que le traslada la resolución de la Academia sobre la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua en la primavera de 1956
Informe de la Comisión de Academias Americanas sobre las propuestas de Pedro Fermín Cevallos y Antonio Flores publicadas en la prensa acerca de la instalación de las Academias americanas y de su objeto
Currículo de Santiago Pérez Triana
Currículo de J. P. Wickersham Crawford con indicación de su bibliografía
Copia sin firma de la carta del secretario a Rafael Yepes Trujillo, secretario de la Academia Venezolana, sobre la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua
Copia sin firma de la carta del secretario a Juan Tomás Mejía, presidente de la Academia Dominicana, sobre la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua
Copia sin firma de la carta del secretario a Federico Llaverías, secretario de la Academia Dominicana, sobre la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua
Copia sin firma de la carta a Gilberto Alzate Avendaño, embajador de Colombia, en la que se le traslada la invitación a la última junta del curso académico en homenaje a Marco Fidel Suárez]
