Carta de A. Fletes Bolaños a Emilio Cotarelo con la que le envía algunos recortes sobre sus estudios de lingüística comparada y dos juguetillos literarios
Carta de Arturo Agüero Chaves, secretario de la Academia Costarricense de la Lengua, a Rafael Lapesa, secretario, en la que manifiesta la consternación que en los miembros de esa Academia ha causado la noticia que el secretario de la Comisión Permanente les ha dado sobre el fallecimiento de Julio Palacios
Carta de Julio Icaza Tigerino, secretario de la Academia Nicaragüense de la Lengua, a Alonso Zamora Vicente, secretario, en la que presenta sus condolencias por la desaparición de Vicente García de Diego y Salvador de Madariaga
Carta de Julio Ycaza Tejerino, secretario de la Academia Nicaragüense de la Lengua, a Rafael Lapesa, secretario de la Real Academia Española, en la que transmite su pesar y el de la Academia Nicaragüense por el fallecimiento de Manuel Gómez-Moreno, que les fue comunicado por el secretario de la Comisión Permanente [de la Asociación de Academias de la Lengua Española]
Carta de Julio Ycaza Tigerino, secretario de la Academia Nicaragüense de la Lengua, a Rafael Lapesa en la que expresa la condolencia por el fallecimiento de Julio Palacios, a quien recuerda cuando representó a la Real Academia Española en el Primer Congreso Regional de Academias de Centroamérica y Panamá en Nicaragua
Carta de Julio Ycaza Tigerino, secretario de la Academia Nicaragüense de la Lengua, a Rafael Lapesa, secretario de la Real Academia Española, en la que trasmite el pésame de dicha academia por el fallecimiento de Antonio Rodríguez-Moñino
Carta de Julio Ycaza Tigerino, secretario de la Academia Nicaragüense de la Lengua, a Rafael Lapesa, secretario, con la que le expresa el pésame de dicha Academia por el fallecimiento de Ramón Menéndez Pidal y le informa que Eduardo Zepeda-Henríquez hablará en el homenaje póstumo a celebrar el día 26
Carta de Julio Ycaza Tigerino, secretario perpetuo de la Academia Nicaragüense de la Lengua, a Alonso Zamora Vicente, secretario interino de la Real Academia Española, con el pésame de dicha Academia por el fallecimiento de Luis Martínez Kleiser
Copia sin firma del oficio del secretario de Julio Palacios en el que le comunica que ha sido designado representante de la Academia en el Primer Congreso Regional de Academias de la Lengua de Centroamérica y Panamá con motivo del centenario del nacimiento de Rubén Darío
