Carta de Porfirio Díaz Machicao a Julio Casares en la que le comunica el fallecimiento de Humberto Vázquez Machicado y en la que le informa de que Rafael Ballivián, director de la Academia Boliviana, pronunció un discurso durante el funeral
Carta de pésame del director y del secretario de la Academia Boliviana de la Lengua a Julio Casares por el fallecimiento de Gregorio Marañón
Carta de pésame de Humberto Vázquez-Machicado, secretario perpetuo de la Academia Boliviana de la Lengua, a Julio Casares con motivo del fallecimiento de Agustín González de Amezúa
Carta de pésame de Humberto Vázquez-Machicado, en nombre de la Academia Boliviana de la Lengua, a Julio Casares por la muerte de Pío Baroja
Carta de Moisés Alcázar a Julio Casares en la que acusa recibo de una carta suya anterior y en la que expresa su gratitud por haber sido elegido académico correspondiente hispanoamericano
Carta de Juan Francisco Bedregal, director de la Academia Boliviana, a Julio Casares con la que le envía el discurso de ingreso de Casto Rojas y le solicita los diplomas de dicho señor y de Abel Alarcón
Carta de Joaquín Feced a Porfirio Díaz-Machicao, secretario de la Academia Boliviana, en la que le transmite el presupuesto de la casa Villanueva y Laiseca para la confección de medallas de correspondiente
Carta de Joaquín Feced a Porfirio Díaz-Machicao, en la que le explica que el señor que hace las medallas enfermó y se ha tenido que buscar otra casa de medallas de la que se está esperando un presupuesto
Carta de Humberto Vázquez-Machicado, secretario de la Academia Boliviana, a Julio Casares, secretario en la que acusa recibo de la comunicación de 25 de marzo de 1955, sobre la designación de los señores Ballivián, Kempff Mercado y Díaz Machicao como académicos correspondientes
Carta de Humberto Vázquez-Machicado, secretario de la Academia Boliviana, a Julio Casares en la que solicita que se extiendan los diplomas de Porfirio Díaz Machicao y Enrique Kempff Mercado