Carta de Antonio Gómez Restrepo a Emilio Cotarelo con la que remite tres volúmenes de las obras poéticas de Rafael Pombo que está editando por encargo del gobierno nacional
Carta de Miguel Antonio Caro a Antonio Arnao en la que le comunica que la vacante quedó cubierta por Carlos Martínez Silva, que verificará su ingreso con la lectura privada de un discurso
Carta de Miguel Antonio Caro a Antonio María Segovia con la que le adjunta una copia de la comunicación de dirigió con fecha de 17 [de mayo de 1872] a Aureliano Fernández-Guerra y una poesía de [Rafael de] Pombo, y le ruega que haga llegar su pésame a la familia de [Eugenio de] Ochoa
Carta de Miguel Antonio Caro a Fermín de la Puente Apezechea en la que muestra su interés por la traducción que de la Puente ha hecho de parte de la Eneida, acusa recibo de las Memorias de la Academia, expone la situación de la educación pública y del interés por la literatura y la lectura en Colombia y la mejor forma para colocar las obras de Puente y de Arróniz y Bosch en ese país
Carta de Rafael Carrasquilla, director de la Academia Colombiana, al director en la que da cuenta de las designaciones que se han hecho en la corporación correspondiente para reanudar los trabajos
Carta de Rafael Pombo, secretario de la Academia Colombiana, a Antonio Arnao, secretario de la Comisión de Academias Americanas, en la que da cuenta de la sesión conmemorativa del quinto aniversario de la Colombiana, en la que se eligió a José María Samper y a Cecilio Acosta como académicos correspondiente y honorario, respectivamente,
Informe de la Comisión de Academias Americanas correspondientes de la Española en el que se da cuenta de las gestiones realizadas y de los asuntos que han de ser resueltos por la junta
Minuta del oficio del secretario a Rafael Pombo, secretario de la Academia Colombiana, de traslado del agradecimiento de la junta por el envío de un soneto dedicado a Quintana
Minuta del oficio [del secretario, Manuel Tamayo y Baus] al secretario de la Academia Colombiana con el anuncio del envío de quince ejemplares de la 12.ª edición del Diccionario de la lengua castellana para su biblioteca y para cada uno de sus individuos de número
