Carta de Samuel Gili Gaya a Rafael Lapesa con el ruego de que le eximan, él y la Academia, de participar en el Centenario de Andrés Bello porque le quitaría tiempo de la preparación de los originales del fascículo VII del Diccionario histórico y retrasaría el plazo de su publicación
Carta del director general de Relaciones Culturales al secretario con el que remite la copia de un despacho del embajador de España y un paquete con papeletas para la nueva edición del Diccionario
Carta del embajador de España, Ángel Sanz-Briz, a Rafael Lapesa en la que le advierte de que en la edición del Diccionario de 1970 aparece el nombre de H. E. van Praag, que murió en 1969
Copia de la carta de Rafael Lapesa a Antonio J. Colorado, secretario de la Academia Puertorriqueña, en la que le pide el parecer de dicha corporación sobre la serie de artículos publicados por Luis Hernández Aquino relativos a los indigenismos antillanos que falta en la nueva edición del Diccionario
Copia de la carta de Rafael Lapesa a Emilio Peñas, jefe del departamento de Normalización del Instituto Nacional de Racionalización del Trabajo, sobre la inclusión en la próxima edición del Diccionario de las voces choque y electrochoque
Copia de la carta de Rafael Lapesa a Francisco Bernis Madrazo en la que le consulta sobre la voz copetón, que figura en el Diccionario como usual de Colombia con el sentido de gorrión moñudo
Copia de la carta de Rafael Lapesa a José Ignacio Dávila Garibi, secretario de la Academia Mexicana, sobre la aprobación de la inclusión en la próxima edición del Diccionario de la voz México y sus derivados, con x
Copia de la carta de Rafael Lapesa a José Ignacio Dávila Garibi, secretario de la Academia Mexicana, sobre la contestación de Espasa-Calpe a la petición de que diese trato de favor a las peticiones de ejemplares del Diccionario destinado a miembros de las Academias Asociadas
Copia de la carta de Rafael Lapesa a José Ignacio Dávila Garibi, secretario de la Academia Mexicana, sobre la voz tlascalteca como gentilicio aplicable al nacido en Tlascala
Copia de la carta de Rafael Lapesa a José Ignacio Dávila Garibi, secretario de la Academia Mexicana, sobre otra enviada por el ingeniero civil Vicente Guerrero y Gama sobre dos acepciones con que la voz jalisco aparece en el Diccionario Manual e Ilustrado
