Añadir al portapapeles Carta del conde de Casa Valencia al conde de Cheste en la que le transmite que ha cumplido el encargo de agradecer en nombre de la Academia al rey de Portugal el envío de las dos traducciones de Shakespeare y de comunicarle su nombramiento como académico honorario

Añadir al portapapeles Carta del conde de Casa Valencia al conde de Cheste en la que le transmite que ha cumplido el encargo de entregar al rey de Portugal el diploma de académico honorario, que el rey le ha pedido la lista de los académicos de número para enviarles sus traducciones y que le recuerda que el rey espera su traducción de Camoens

Añadir al portapapeles Carta del conde de Macedo [Henrique de Macedo Pereira Coutinho] al director [el conde de Cheste] de comunicación del fallecimiento del conde do Casal Ribeiro

Añadir al portapapeles Carta del conde de Sabugosa al conde de Cheste, director, en la que acusa recibo de su nombramiento como académico correspondiente y expresa su gratitud

Añadir al portapapeles Carta del conde de Sabugosa al secretario en la que acusa recibo de su nombramiento como académico correspondiente y expresa su gratitud

Añadir al portapapeles Carta del cónsul de Portugal en España a Manuel Tamayo y Baus en la que le indica el nombre y la dirección de la viuda de José da Silva Mendes Leal

Añadir al portapapeles Carta del marqués de Almodóvar a Juan Trigueros de agradecimiento por el envío de los ejemplares de la oración fúnebre que se dijo en las honras que la Real Academia Española celebró por el duque de Alba [Fernando de Silva Álvarez de Toledo]

Añadir al portapapeles Carta del vizconde de Castilho a Mariano Catalina en la que acusa recibo de la comunicación de académico correspondiente y expresa su gratitud

Añadir al portapapeles Carta del vizconde de Castilho [Júlio de Castilho] a Manuel Tamayo y Baus, de comunicación del fallecimiento de su padre, Antonio Feliciano de Castilho, vizconde de Castilho

Añadir al portapapeles Copia del oficio de José Ibáñez-Martín, embajador de España, al ministro de Asuntos Exteriores al que le adjunta un recorte del periódico Diario de Manha con la noticia del pésame de la Academia de Ciencias de Lisboa por el fallecimiento del académico correspondiente Menéndez Pidal