Arca de caudales del siglo XVIII realizado en hierro fundido y policromado, reforzado en sus aristas y cantos por bandas remachadas del mismo material que aportan una mayor solidez a la estructura. Presenta amplias asas en sus laterales que facilitan su transporte. Además, posee una cerradura central en forma de medallón y robustos pasadores a los lados que se cierran con dos candados. Se conservan las cuatro llaves originales de los mecanismos de cierre.

El tesorero, el marqués de Valmar, lee las cuentas correspondientes al cuarto trimestre de 1889 y al primero de 1890. Se señala el importe efectivo de los fondos de la academia, y el tesorero propone hacer una inversión de los ahorros de la Academia. La Academia le autoriza a ello.

El marqués de Valmar declara que encuentra acertada la idea de edificar la nueva sede de la Academia con sus propios fondos y que el medio más adecuada sería hacer la obra por concurso público. El director se muestra conforme.

José Castro y Serrano propone la adquisición del palacio del Banco de España de la calle Atocha, tras exponer las condiciones que plantea el Banco para su venta.

El director nombra a Eduardo Saavedra tesorero accidental ante la futura ausencia del marqués de Valmar por motivos de salud.

En el reverso: Al S. D. Ramón Cabrera, Director de la Academia nacional de la lengua española, de D. Agustín Ginesta.