Incompleto. Faltan las cuatro primeras hojas.

Con tachaduras, anotaciones al margen y notas intercaladas.

Con subrayados en todas las definiciones, tachaduras y correcciones mecanografiadas y manuscritas y étimos griegos manuscritos. En algunas páginas, anotaciones de las erratas identificadas en el reverso.

Las páginas 727r y 728r aparecen numeradas como 727. A partir de la página 878r, texto mecanografiado en tinta azul. La numeración salta de la página 1116 a la 1118. A partir de la página 1133r, texto mecanografiado en tinta negra.

Salta de la página 1306 a la 1308. Las páginas 193r y 194r aparecen numeradas como 1445. Las páginas 830r y 831r aparecen numeradas como 2081. Presenta hojas adheridas con lacre en las páginas 615r y 684r.

Contiene subrayados a tinta en todas las definiciones, tachaduras y correcciones mecanografiadas y manuscritas y étimos griegos manuscritos. En algunas páginas, se han anotado las erratas identificadas en los reversos.