Acusa recibo de la nota en la que se le anunciaba su nombramiento y del diploma, explicando que ha recibido dichos documentos de manos de Luis Felipe Lira Girón, ex-enviado extraordinario y ministro plenipotenciario de Bolivia en España. Asimismo, le anuncia el envío de su obra Era una vez...: historia novelada de la Villa Imperial de Potosí.

También le agradece a él, Rafael Lapesa, a Gerardo Diego y a Luis Martínez Kleiser su propuesta para ser académico correspondientes de la Real Academia Española.

Dice que lo ha recibo de manos de Porfirio Díaz Machicao, secretario de la Academia Boliviana.

Le ruega que le traslade también su agradecimiento a Luis Martínez Kleiser y a Melchor Fernández Almagro.

Expresa su queja por la generosidad con la que la Academia ha nombrado correspondientes en Ecuador a personajes sin calidad literaria, opina que debería exigirse la publicación de algún trabajo en castellano y propone el número de correspondientes que debería tener cada república americana.

Presenta adjunto un recorte de periódico, que se describe aparte.

Añade que está ocupado desde hace tiempo en un estudio histórico sobre los personajes de la época de la independencia, pero que en cuanto haya puesto fin a la polémica en la que se ha enredado con algunos periodistas, enviará a la Academia un listado de peruanismos. Da noticias sobre Manuel Pardo, el obispo Tordoya y Numa Pompilio Llona.