Besalamano de José Joaquín Casas, ministro de Colombia, a Emilio Cotarelo en el que acusa recibo de la copia del Mensaje de los Amigos de la América Latina a las Academia de la Lengua Latinoamericanas
Carta de Carlos Holguín a Manuel Tamayo y Baus en la que acusa recibo de su nombramiento como académico correspondiente extranjero, del diploma, así como de un ejemplar de los Estatutos y del Reglamento, y expresa su gratitud
Carta de José Joaquín Casas, ministro de Colombia, a Emilio Cotarelo con la que le remite varias publicaciones con destino a la Biblioteca
Carta de José María Samper a Manuel Tamayo y Baus en la que acusa recibo de la felicitación de la Academia por las gestiones realizadas para fomentar la fundación de la Academia Chilena
Carta de José María Samper a Manuel Tamayo y Baus en la que acusa recibo de su nombramiento como académico correspondientes, acepta el cargo y explica los motivos del retraso en contestar
Carta de Lorenzo Montúfar a Patricio de la Escosura, Eugenio de Ochoa, Fermín de la Puente y Apezechea, Juan Eugenio Hartzenbusch y Antonio Ferrer del Río sobre el dictamen que presentaron a la Academia el 12 de noviembre de 1870 sobre la necesidad de velar por la unidad del idioma en España y América
Carta de Luis María Mora al secretario en la que acusa recibo de su nombramiento como académico correspondiente extranjero y del diploma y expresa su gratitud
Carta de Ricardo Palma a Manuel Tamayo y Baus en la que acusa recibo del diploma de correspondiente y le agradece su intervención en su nombramiento
Carta de Ricardo Palma a Manuel Tamayo y Baus en la que le pide que le envíe, a través de Leocadio López, ejemplares de los discursos de recepción pronunciados en los últimos cinco años y del Anuario
Minuta del diploma de Luis María Mora de académico correspondiente extranjero
