Le dice que cree en la posibilidad de su nombramiento como correspondiente de la Real Academia Española, le pone al corriente de la situación profesional de su recomendado José Rodas y López, le dice que adjunta con la carta algunos refranes andaluces y 29 pesetas para cubrir los costes de expedición de su título en la Academia Sevillana de Buenas Letras, le pregunta sobre el origen de la palabra madrigal, le comunica que le enviará a través Antonio Gamito el libro Granada y sus monumentos árabes, de José Guzmán el Bueno y Padilla, y le comunica que Torres Acevedo falleció.

Añade que ofreció hace algún tiempo a su amigo Jacinto Octavio Picón sus notas lingüísticas y recibió la indicación de que no las presentase hasta que se publicase la décima quinta edición del Diccionario para evitar posibles repeticiones. También contribuyó a esclarecer la autenticidad del retrato de Miguel de Cervantes que posee la Academia. Indica que le será difícil registrar las voces valencianas, pues es una región bilingüe.

Añade que, cuando se restablezca la editorial Cervantes de Barcelona, le enviará las obras que le publicaron allí.

Se disculpa por haber pedido las obras de Emilio Cotarelo no publicadas por la Academia y pide el Anuario, pues el último que tiene corresponde a 1920.

Le dice que no ha podido ver a Fernando de Arteaga y que le cohíbe el no tener disculpa para explicarle el asunto de su nombramiento como correspondiente de la Academia. Expresa sus preocupaciones económicas.