Acta de la junta preparatoria para la constitución de la Academia Colombiana en la que se nombran director y secretario y se designa candidatos a académicos para proponer a la Academia Española
Carta de Antonio Gómez Restrepo al secretario con la que le devuelve las papeletas que pasaron a consulta, con las respectivas respuestas
Carta de Antonio Gómez Restrepo al secretario en la que acusa recibo de las obras de Cervantes y de trece volúmenes de las de Lope de Vega, que agradece
Carta de Antonio Gómez Restrepo al secretario en la que le indica que no ha recibido el Boletín donde se publicó la serie de cartas de José M.ª Vergara titulada Cuestión española
Carta de Fermín de la Puente Apezechea a Antonio María Segovia con la que le remite la propuesta conforme a los deseos de Torres Caicedo, para que la firme
Carta de José María Vergara y Vergara [a Manuel Tamayo y Baus] con la que le devuelve el encargo que le hizo y le sugiere que consulte el Tratado de Ortografía castellana de su amigo Marroquín, en la Biblioteca de la Academia, o el Diccionario geográfico de Alcedo, en la Biblioteca Nacional
Carta de José María Vergara y Vergara al marqués de Molins, director, con la que adjunta una copia auténtica de lo acordado por la junta de individuos correspondientes en Bogotá y ruega que se expida la autorización para instalar la Academia Colombiana y realizar el nombramiento de académicos
Carta de José María Vergara y Vergara al secretario en la que acusa recibo de su nombramiento como académico correspondiente extranjero, del diploma y del Reglamento, así como de los documentos dirigidos a los señores Marroquín y Caro y acepta la misión de fundar la Academia Colombiana
Carta de Manuel Pombo a Miguel Antonio Caro en la que le expresa que no es su voluntad la que le impide unirse a él [en el proyecto de la institución de la Academia Colombiana] sino su situación personal
Carta de Miguel Antonio Caro a Fermín de la Puente Apezechea, secretario de la Comisión de Academias Americanas, en la que da cuenta de la sesión celebrada en homenaje al 337º aniversario del establecimiento de la lengua castellana y de la religión católica en la comarca cundinamarquesa
